注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

BROSの心

からみ合う誕生と破壊と理想 小さき僕はただ身を委ね続ける

 
 
 

日志

 
 

Carnival  

2011-09-10 15:23:06|  分类: 歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

作词、作曲:福山雅治

擦掉心中的灰尘
穿上亮晶晶的鞋子 现在出发吧
豪华的大街上 响彻的歌声
和你手牵手 游行到底
让我们就这样自我地走下去
稍微跑调也没关系 歌唱吧carnival

为了活下去而放置的东西
为了长大而无视了的东西
现在让我们取回吧
名叫憧憬的遗失物
和你手牵手 游行到底
让我们就这样自我地走下去
稍微跌倒一下没关系 跳舞吧carnival

假如你沉浸忧伤
假如你充满欢喜
为了能在第一时间与我分享
让我和你手牵手 游行到底

让我们就这样自我地走下去
稍微跑调也没关系 歌唱吧carnival
让我们就这样自我地走下去
稍微跌倒一下没关系 跳舞吧carnival


日语原词:
心のほこりを払い落として             kokorono hokoriwo haraiotoshite
ピカピカの靴を履いて                  pikapikano kutuwo haite
さあ出かけよう                      saa dekakeyou
華やかな街に はじける歌声              hanayakanamachini hajikeru utagoe
君と手を繫いで どこまでもパレード            kimito tewo tunaide dokomademo parade
僕らありのままに あるがままに歩いてゆこう             bokura arinomamani arugamamani aruite yukou
少し調子はずれでも構わないさ                    sukoshi choushi hazuredemo kamawanaisa
歌おうカーニバル                             utaou carnival

生きてゆくために 置き去りにしてきたものを              ikiteyukutameni okizarini shitekitamonowo
大人になるために 無視してきたものを             otonani narutameni mushishitekitamonowo
取り戻しにゆくんだ 憧れという名の忘れ物を            torimodoshini yukunda akogareto iunano wasuremonowo
君と手を繫いで どこまでもパレード                 kimito tewo tunaide dokomademo parade
僕らありのままに あるがままに歩いてゆこう          bokura arinomamani arugamamani aruite yukou
少しくらい躓いても気にしないで                 sukoshikurai tumazuitemo kinishinaide
踊ろうカーニバル                    odorou carnival

たとえば君が 悲しみに暮れるとき           tatoeba kimiga kanashimini kurerutoki
たとえば君が 歓びに溢れる時                 tatoeba kimiga yorokobini afureru toki
一番最初に分かち合えるように            ichiban saishoni wakachiaeru youni
君と手を繫いで どこまでもパレード        kimito tewo tunaide dokomademo parade

僕らありのままに あるがままに歩いてゆこう      bokura arinomamani arugamamani aruite yukou
少し調子はずれでも構わないさ                 sukoshi choushi hazuredemo kamawanaisa
歌おうカーニバル                               utaou carnival
僕らありのままに あるがままに歩いてゆこう       bokura arinomamani arugamamani aruite yukou
少しくらい躓いても気にしないで                     sukoshi kurai tumazuitemo kinishinaide
踊ろうカーニバル                              odorou carnival

  评论这张
 
阅读(298)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017