BROSの心

からみ合う誕生と破壊と理想　小さき僕はただ身を委ね続ける

日志

少年（修正完毕）

2010-06-27 21:06:05| 分类：歌词 | 标签： |字号大中小订阅

作词：福山雅治作曲：福山雅治

烧灼了热情的心
不服输的正义的英雄
虽然没有像这样活着
但也想要拯救
向你袭来的所有痛苦
想要改变而逃出城市
只是想奔跑着
只是一个少年
错误或是悔恨
虽然会重蹈覆辙
但再哭多少
才会变得更坚强
要像风一般疾驰
一边失去一边紧握着
奔跑下去

一直在寻找
真正的自己
虽然不知道什么才是真实的
因为此刻的过分期待
才会不断遭到自己的背叛
太后悔而无法接受
只是不想输
只是一个少年
当意识到生命的美妙和短暂时
这个苦痛
将成为明日的赞歌
到道路的终点到天空的那一边
有我想要看到的想要了解的世界
一边迷惘一边相信着
奔跑下去

想要让你听到
而创作的无名的歌
若现在能像少年一样随心歌唱
就能再次与你相遇吗

错误或是悔恨
虽然会重蹈覆辙
但再哭多少
才会变得更坚强
要像风一般疾驰
一边失去一边紧握着
奔跑下去
当意识到生命的美妙和短暂时
这个苦痛
将歌唱明天
歌唱我的那首歌

合唱（这首无名的歌
献给你的这首歌
如果能再次与你相遇
就只让你听到
这首无名的歌
献给你的这首歌
如果能再次与你相遇
就只让你听到）

日语原词：

熱く胸焦がした                                       Atuku mune kogashita
負けない正義のヒーロー                       Makenai Seigino Hi-ro-
そんな風に生きてないけど                    Sonnafuuni ikiteinaikedo
君に襲いかかる                                      Kimini osoikakaru
すべての苦しみを                                  Subeteno kurushimiwo
それでも救いたかった                          Soredemo sukuitakatta
変わりたくって街を飛び出した               Kawaritakutte matiwo tobidashita
ただ走りたかった                                   Tada hashiritakatta
ただ少年だった                                       Tada Shounendatta
間違いとか　後悔とか                           Machigaitoka Koukaitoka
何度も繰り返すけど                               Nandomo Kurikaesukedo
あとどれくらい泣いたのなら                        Ato dorekurai naitanonara
強くなれる？                                               Tuyokunareru
風のように時代（とき）は行く                    Kazenoyouni tokiwayuku
失くしながら　つかみながら                      Nakushinagara Tukaminagara
走ってゆく                                                Hashitteyuku

「本当の自分」だけを                                  Hontouno Jibundakewo
ずっと探していた                                     Zutto Sagashiteita
何が「本当」かわからないまま                    Naniga hontouka warakanai mama
いま以上　これ以上                                  Imaijou   koreijou
期待しすぎるから                                    kitaisisugiru kara
いつも自分に裏切られて                        itumo jibun ni uragirarete
悔しくて受け入れなかった                   kuyashikute ukeire nakatta
ただ負けたくなくて                                   tada maketakunakute
ただ少年だった                                       tada shounen datta
生きることの美しさと                               Ikirukotono utukushisato
儚さを知るそのとき                                 Hakanasawo shiru sonotoki
この痛みは                                             Kono itamiwa
やがて明日の歌になるよ                       yagate asuno utani naruyo
道の果て　空の向こうへ                     michino hate sorano mukoue
見たかった　知りたかった                    mitakatta   shiritakatta
世界がある                                              sekaiga aru
迷いながら　信じながら                        mayoi nagara   shinji nagara
走ってゆく                                               hashitte yuku

君に聴いて欲しくて                                 kiminikiite hoshikute
作った名も無き歌                                   tukutta namonaki uta
いま心のまま　少年のままに                    Ima kokoronomama shounen no mamani
歌えたら                                                   utaetara
もう一度君に会えるのかな                      mouichido kimini aerunokana

間違いとか　後悔とか Machigaitoka Koukaitoka

何度も繰り返すけど                               Nandomo Kurikaesukedo
あとどれくらい泣いたのなら                        Ato dorekurai naitanonara
強くなれる                                               Tuyokunareru
風のように時は行く                                Kazenoyouni tokiwayuku
失くしながら　つかみながら                      Nakushinagara Tukaminagara
走ってゆく                                                Hashitteyuku

生きることの美しさと                               Ikirukotono utukushisato
儚さを知るそのとき                                   Hakanasawo shiru sonotoki
この痛みは                                             Kono itamiwa
やがて明日を歌うよ                                Yagate asuwo utauyo
僕の歌を                                                  Bokuno utawo

（名も無きこの歌                                   namonaki kono uta
君へのこの歌                                          kimiheno kono uta
もう一度会えたら                                    mou ichido aetara
君だけに届けよう                                       kimidake ni todokeyou
名も無きこの歌                                   namonaki kono uta
君へのこの歌                                          kimiheno kono uta
もう一度会えたら                                    mou ichido aetara
君だけに届けよう）                                      kimidake ni todokeyou

评论这张

转发至微博

0人 | 分享到：

阅读(1046)| 评论(6)| 不可引用 |举报

嘉宾是演员·福山雅治！“Akihisa的房间”之二

《少年》新曲一问一答

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              id:'fks_081067087086082069087086083095085084081070087082095075093',
              blogTitle:'少年（修正完毕）',
              blogAbstract:'<p align=\"center\"\><font size=\"3\"\>作词：福山雅治 作曲：福山雅治</font\></p\>\n<p align=\"center\"\><font size=\"3\"\>烧灼了热情的心<br\>不服输的正义的英雄<br\>虽然没有像这样活着<br\>但也想要拯救<br\>向你袭来的所有痛苦<br\>想要改变而逃出城市<br\>只是想奔跑着<br\>只是一个少年<br\>错误 或是悔恨<br\>虽然会重蹈覆辙<br\>但再哭多少<br\>才会变得更坚强<br\>要像风一般疾驰<br\>一边失去 一边紧握着<br\>奔跑下去</font\></p\>\n<p align=\"center\"\><font size=\"3\"\>一直在寻找<br\>真正的自己<br\>虽然不知道什么才是真实的<br\>因为此刻的过分期待<br\>才会不断遭到自己的背叛<br\>太后悔而无法接受<br\>只是不想输<br\>只是一个少年<br\>当意识到生命的美妙和短暂时<br\>这个苦痛<br\>将成为明日的赞歌<br\>到道路的终点 到天空的那一边<br\>有我想要看到的 想要了解的世界<br\>一边迷惘 一边相信着<br\>奔跑下去</font\></p\>\n<p align=\"center\"\><font size=\"3\"\>想要让你听到<br\>而创作的无名的歌<br\>若现在能像少年一样随心歌唱<br\>就能再次与你相遇吗</font\></p\>\n',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/1205349892010527965854',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:1284909835351,
              publishTime:1277643965854,
              permalink:'blog/static/1205349892010527965854',
              commentCount:6,
              mainCommentCount:3,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'未设置',
              visitorCity:'未设置',
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'患：控大叔、控福山雅治到深陷无法自拔综合症\r\n...但不想治好（笑）',
              hmcon:'1',
              lofter_single:'<a hidefocus="true" target="_blank" href="http://www.lofter.com/touch"><img onload="var nimg = new Image(); nimg.src=\'http://blog.163.com/newpage/images/analyse.png?lofter_single&t=\'+new Date().getTime()" border="0" src="http://b2.bst.126.net/newpage/images/lofter_single4.jpg"/></a>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/1205349892010527965854">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--相关文章--> <#--历史上的今天--> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 隐私政策 - 博客风格 - 手机博客 - VIP博客 - 订阅此博客

BROSの心

导航

日志

少年（修正完毕）

历史上的今天

相关文章

最近读者

评论

页脚